Temjai’s parent

I, Mrs. Tongta Mahantakun, the parent of Temjai who is currently studying in Primary 3 at Glory School Singapore International (GSIS) I decided to enroll my son to study at GSIS in Primary 1 due to advice from a kindergarten teacher I met with. On the first day that I arrived at the school, the atmosphere of the building didn’t really impress me at all. However, after meeting with teacher Orasa, the School owner, all my concerns about the building and other issues became meaningless. I immediately decided that my child would immediately study at Primary 1 at GSIS. I believe that if there is anyone or any school that will correctly guide his life and education towards the right future, it is GSIS and Teacher Orasa. Since the day that Temjai enrolled at GSIS, I saw the care, attention, and love that Khun Orasa gives to all the students, teachers, other staff at the school, and even all the parents like myself. There have been many times I received advice from teacher Orasa, and everytime I will find that what teacher Orasa teaches or suggests comes from love and good intentions for our children and me too. To me, Teacher Orasa is not just a school owner but she is also like my eldest sister. The sister who taught me who to be a good parent with love and hope. The elder sister who only has good intentions for my children. I want to thank teacher Nuch the head of Kindergarten where Temjai graduated from. I want to thank fate for allowing me to find this school and teacher Orasa. I want to thank teacher Orasa for all the love and effort you have put into the school, the children, and the parents.Thank you so so much. I love you and Glory.

ดิฉันตัดสินใจให้ลูกเข้าเรียนต่อชั้นป.1 ที่ GSIS ทันที ดิฉันเชื่อว่าถ้าจะมีใครหรือโรงเรียนไหนที่จะเป็นคนนำทางชีวิตทางการศึกษา การใช้ชีวิตในอนาคตที่ถูกต้องให้แก่เต็มใจ ที่ GSIS คือคำตอบ เพราะที่นี่มีสิ่งที่โรงเรียนอื่นไม่มี นั่นคือคุณครูอรษา ตลอดเวลาที่เต็มใจเรียนอยู่ที่ GSIS ดิฉันได้เห็นถึงความใส่ใจ ความตั้งใจ ความรัก ที่คุณครูอรษามีให้กับโรงเรียน นักเรียน คุณครู และสต๊าฟทุกคน และแถมยังรวมมาถึงผู้ปกครองอย่างดิฉันด้วย หลายๆครั้งที่ดิฉันได้รับคำแนะนำ จากคุณครูอรษา มีทั้งที่ถูกใจ และแอบขัดใจบ้าง แต่ในที่สุดแล้ว ทุกๆครั้งดิฉันก็จะพบว่าสิ่งที่คุณครูอรษาสอนหรือแนะนำนั้นล้วนมาจากความรักความหวังดีต่อลูกของเรา และต่อตัวเราเองด้วย สำหรับดิฉันคุณครูอรษาจึงไม่ได้เป็นเพียงคุณครูเจ้าของโรงเรียน แต่คุณครูอรษายังเปรียบเสมือนพี่สาวคนโตของดิฉันอีกด้วย พี่สาวที่คอยสอนวิชาพ่อแม่(ที่ดี) ให้กับดิฉัน ด้วยความรักความหวังดี พี่สาวที่รักและหวังดีต่อลูกของดิฉันอย่างจริงใจ ดิฉันอยากขอบคุณครูนุชเจ้าของโรงเรียนอนุบาลที่เต็มใจเรียนจบมา ขอบคุณโชคชะตาและสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ที่ได้นำให้ดิฉันพาเต็มใจมาเรียนที่ GSIS และได้มารู้จักกับคุณครูอรษา และดิฉันขอขอบคุณคุณครูอรษาสำหรับทุกๆความทุ่มเทที่คุณครูอรษามีให้กับโรงเรียน นักเรียนทุกคน รวมไปถึงผู้ปกครองอีกด้วย ขอบคุณจริงๆค่ะ ดิฉันรักคุณครูอรษา และโรงเรียนกลอรี่ค่ะ

我是Tongta Mahan, 是光辉新加坡国际学校(GSIS) 三年级学生Temjai Mahan的家长。 我从儿子小学一年级开始让他去GSIS上学。 根据Temjai当时学习的幼儿园校长的建议,我来考察光辉新加坡学校。 第一天,我到达了教学楼时,那里的氛围丝毫没有打动我。 但是与Orasa校长见面交谈时, 所有这些学校的建筑都对我没有任何意义了。 我立即决定让我的孩子升入GSIS的一年级, 我相信如果有任何人或任何学校可以帮助 指导我的孩子的教育和生活态度问题, 那光辉新加坡国际学校一定就是最正确的选择。 因为这里有其他学校所没有的,那是Orasa校长。 在Temjai去光辉新加坡国际学校学习的这段时间里, 我看到了Orasa校长对学校每位学生, 老师和员工的关心,照顾和爱心,还包括像我一样的父母们。 我多次收到来自Orasa校长的建议。 有时非常令人满意,有时也偷偷地生她的气。 但是最后每当我发现校长的教导或建议 都是出于对孩子和我们自己的爱与善意。 对我来说,Orasa校长不仅是学校的老板, 也像一个对我充满爱与希望的(好)姐姐一样, 她教我如何做一对正确的父母。衷心地祝福我的这位大姐。 我要感谢Temjai毕业的幼儿园校长,Nuch老师。 谢谢你的介绍使Temjai能够去GSIS学习并让我结识了Orasa老师。 我要感谢Orasa校长为学校,为每位学生, 以及所有父母所做出的一切奉献。 非常感谢!我爱Orasa校长和光辉新加坡学校!

 

Temjai’s parent

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Scroll to Top