I hope that T. Kai and all the Glory teachers feel joy and pride for all of the Glory students. Particularly on this year’s occasion of Teacher’s Day. Thank you to T. Kai, Dr. Soontorn, Joseph, Joshua, ma’am Chu, Mr. Chu, teachers, Kuhn Sompong and all staff for preparing Neen for success all these years. Due to this preparation, Neen has been able to pass her Upper Secondary exams sooner than expected. She was also able to pass the Entrance Exams for University with flying colors. She received a minimum grade of 80% in all classes. 90% in some and even recieved 100% full scores on others. As her parents, we are beyond proud and thankful. Thank you so much and I wish you all happiness, pride and good health. May you all stay safe from COVID.
ขอให้ครูไก่ และครูกลอรี่ทุกท่านมีความสุขความยินดี และภาคภูมิใจกับลูกศิษย์กลอรี่เป็นพิเศษ ในโอกาสวันครูปีนี้นะคะ ขอขอบคุณครูไก่ หมอใหญ่ โจเซฟ โจชัว แหม่มชู มิสเตอร์ชู คณาจารย์ คุณสมพงษ์ เรือง และบุคลากรทุกคน ที่ได้ร่วมเตรียมความพร้อมให้น้องนีรตลอดช่วงหลายปีที่ผ่านมา จนสามารถสอบผ่านระดับมัธยมปลายไปได้ เร็วกว่าปกติที่น่าพอใจมากด้วย เพราะผลสอบทุกวิชาได้คะแนนมากกว่า 80% ขึ้นไป บางวิชาได้มากกว่า 90 และบางวิชาได้คะแนนเต็ม 100 ขอความสุขความยินดีความภาคภูมิใจและความมีพลานามัยที่ดี จงมีแด่ทุกท่านและปลอยภัยจากโควิทสืบไปนะคะ
值此教师佳节，我祝Khun Orasa 和光辉新加坡国际学校的全体老师幸福快乐， 由衷地为每一位Glory的学生感到骄傲自豪。 感谢Khun Orasa，Soontorn医生，Khun Joseph， Khun Joshua，Ma’am Chu，Mr.Chu，各科老师， Khun Sompong，Khun Reung， 以及全体人员，在这些年里为Neen所准备， 付出的一切，让Neen可以顺利地完成高中学业， 提前毕业升入大学。 在大一的第一学期考试中， Neen取得了非常令人满意的成绩。 每一个科目都取得了超过80分的好成绩， 有些科目超过了90分， 还有些科目甚至得到了满分100分。 在这里我再次祝福各位， 幸福，快乐，自豪，身体健康， 在疫情期间平平安安。
